Si no tienes claro el tipo de corrección que más te conviene, no te preocupes. Si me envías una muestra de unas 20 páginas, las analizaré y te diré qué necesidades presenta y si requiere una corrección ortotipográfica o una de estilo. Si se trata del manuscrito de una novela, lo ideal es que la parte que me envíes no sea el inicio, sino una parte de la mitad de la historia y que, además, incluya diálogos.

Para presupuestar una corrección se tienen en cuenta las matrices, es decir, el número de caracteres “con espacios” que tiene el texto. Puedes conocer este número mediante el Word mismo, seleccionando todo el documento, yendo a la pestaña “Revisar” y luego a “Contar palabras”. Se abrirá una ventana emergente en la que figurará, entre otros, este dato. Asegúrate de tener marcada la casilla “Incluir cuadros de texto, notas al pie y notas al final”. Si por algún motivo no puedes hacer el recuento, puedes mandarme el manuscrito y lo contaré yo misma.

Luego, también se tiene en cuenta la dificultad que entraña el texto. Por eso, si me mandas una muestra de unas 20 páginas, podré darte un presupuesto ajustado.

Solo tienes que rellenar el formulario de contacto o enviar un e-mail a info@rigortextual.com indicando el número de matrices (caracteres con espacios) de tu manuscrito y tu objetivo principal (corrección ortotipográfica o corrección de estilo) y adjuntando una muestra de unas 20 páginas (o el manuscrito entero, si lo prefieres). Como he dicho, si tienes dudas sobre el tipo de corrección, te puedo ayudar a decidir.

Recibirás un presupuesto detallado, con la metodología de trabajo y forma de pago y una fecha estimada de entrega.

Tras la aceptación del presupuesto, formalizaremos el encargo mediante un contrato; es nuestra forma de asegurar que el proceso sea transparente, profesional y con la seriedad que tu manuscrito merece. Una vez sellado el acuerdo, yo o el profesional de mi equipo asignado empezaremos a trabajar en la corrección.

Cuando te entreguemos el manuscrito, dispondrás de un canal abierto por e-mail para resolver cualquier duda sobre los cambios realizados.

La duración del servicio variará en función del número de matrices del documento y de la complejidad de la intervención necesaria. En cualquier caso, las prisas nunca son buenas: tu texto merece lo mejor y todo el mimo del mundo, algo que —huelga decir— un trabajo rápido nunca te podrá garantizar.

Por supuesto. El servicio se realiza desde la sombra y bajo un estricto compromiso de confidencialidad. Nuestra colaboración es privada y solo tú decides si quieres que ese apoyo sea público o no.

Trabajo con todo tipo de textos: esencialmente, con textos literarios (novelas, ensayos, relatos cortos, cuentos, poemarios...), pero también con textos expositivos (monografías, tesis, textos académicos...), textos periodísticos (artículos, reportajes, entrevistas, crónicas...), etc.

Por tanto, la respuesta es un rotundo sí. ¡Sí! También trabajo con poemarios y, además, me encanta. En los poemas busco muchísimo el ritmo interno y la musicalidad, la armonía de la pieza —de cada verso, de cada estrofa, de todo el conjunto—, la potencia de las imágenes empleadas y el imprescindible impacto del cierre.